Hi all,
There is a solution for Empty Website Data Source window
1) Add an aspx page
2) Add ReportViewer control to the new page in design mode
3) Go to design mode–> click the Arrow in the upper right corner and choose Design new report.
4) Now Close it you will find Website Data Source window is not empty
5) Check All References in Bin Folder
Hope this helps
Good Luck